shared-mime-info - en to el translation catalogue (266 entries)

en: 3D Studio image
el: εικόνα 3D Studio

en: AIFC audio
el: ήχος AIFC

en: AIFF audio
el: Ήχος AIFF

en: AIFF/Amiga/Mac audio
el: ήχος AIFF/Amiga/Mac

en: ANIM animation
el: κινούμενο σχέδιο ANIM

en: AR archive
el: σρχείο AR

en: ARJ archive
el: αρχείο ARJ

en: AVI video
el: βίντεο AVI

en: AWK script
el: πρόγραμμα εντολών AWK

en: AbiWord document
el: έγγραφο AbiWord

en: Ada source code
el: πηγαίος κώδικας Ada

en: Adobe FrameMaker font
el: γραμματοσειρά Adobe FrameMaker

en: Adobe Illustrator document
el: έγγραφο Adobe Illustrator

en: Adobe font metrics
el: μετρικά γραμματοσειράς Adobe

en: Amiga SoundTracker audio
el: ήχος Amiga SoundTracker

en: Applix Graphics image
el: εικόνα Applix Graphics

en: Applix Spreadsheets spreadsheet
el: λογιστικό φύλλο Applix Spreadsheets

en: Applix Words document
el: έγγραφο Applix Words

en: AutoCAD image
el: εικόνα AutoCAD

en: BCPIO document
el: έγγραφο BCPIO

en: BDF font
el: γραμματοσειρά BDF

en: BitTorrent seed file
el: αρχείο BitTorrent seed

en: Blender scene
el: σκηνή Blender

en: C shell script
el: πρόγραμμα εντολών φλοιού C

en: C source code
el: πηγαίος κώδικας C

en: C# source code
el: πηγαίος κώδικας C#

en: C++ source code
el: πηγαίος κώδικας C++

en: CCITT G3 fax
el: φαξ σε μορφή CCITT G3

en: CMU raster image
el: εικόνα ράστερ CMU

en: CPIO archive
el: αρχείο CPIO

en: CPIO archive (gzip-compressed)
el: αρχείο CPIO (συμπιεσμένο με gzip)

en: Commodore 64 audio
el: ήχος Commodore 64

en: Computer Graphics Metafile
el: αρχείο Computer Graphics Metafile

en: Corel Draw drawing
el: σχέδιο Corel Draw

en: DCL script
el: πρόγραμμα εντολών DCL

en: DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate
el: ψηφιακό πιστοποιητικό X.509 κωδικοποιημένο κατά DER/PEM/Netscape

en: DOS font
el: γραμματοσειρά DOS

en: DOS/Windows executable
el: εκτελέσιμο DOS/Windows

en: DSSSL document
el: έγγραφο DSSSL

en: DXF vector image
el: ανυσματική εικόνα DXF

en: Debian package
el: πακέτο Debian

en: Dia diagram
el: διάγραμμα Dia

en: DjVu image
el: εικόνα DjVu

en: Dolby Digital audio
el: ψηφιακός Ήχος Dolby

en: Dreamcast ROM
el: εικόνα μνήμης ROM Dreamcast

en: Egon Animator animation
el: κινούμενα σχέδια Egon Animator

en: Emacs Lisp source code
el: πηγαίος κώδικας Emacs Lisp

en: Enlightenment theme
el: Θέμα Enlightenment

en: FLAC audio
el: Ήχος FLAC

en: FastTracker II audio
el: ήχος FastTracker II

en: Fortran source code
el: πηγαίος κώδικας Fortran

en: G3 fax image
el: εικόνα φαξ G3

en: GIF image
el: εικόνα GIF

en: GIMP image
el: εικόνα GIMP

en: GMC link
el: σύνδεσμος GMC

en: GNU Oleo spreadsheet
el: λογιστικό φύλλο GNU Oleo

en: GNU mail message
el: μήνυμα αλληλογραφίας GNU

en: GTKtalog catalog
el: Κατάλογος GTKtalog

en: Game Boy ROM
el: εικόνα μνήμης ROM GameBoy

en: Genesis ROM
el: εικόνα μνήμης ROM Genesis

en: Glade project
el: έργο Glade

en: Gnumeric spreadsheet
el: Λογιστικό φύλλο Gnumeric

en: Graphite scientific graph
el: επιστημονικό γράφημα Graphite

en: HDF document
el: έγγραφο HDF

en: Haskell source code
el: πηγαίος κώδικας Haskell

en: IDL document
el: έγγραφο IDL

en: IEF image
el: εικόνα IEF

en: IFF image
el: εικόνα IFF

en: ILBM image
el: εικόνα ILBM

en: ISI video
el: βίντεο ISI

en: Impulse Tracker audio
el: ήχος Impulse Tracker

en: JBuilder project
el: έργο JBuilder

en: JNG image
el: εικόνα JNG

en: JPEG image
el: εικόνα JPEG

en: JPEG-2000 image
el: εικόνα JPEG-2000

en: Java archive
el: αρχείο Java

en: Java byte code
el: συμβολοκώδικας Java

en: Java class
el: κλάση Java

en: Java source code
el: πηγαίος κώδικας Java

en: JavaScript program
el: πρόγραμμα JavaScript

en: KChart chart
el: γράφημα KChart

en: KFormula formula
el: μαθηματικός τύπος KFormula

en: KIllustrator drawing
el: σχέδιο KIllustrator

en: KPovModeler scene
el: σκηνή KPovModeler

en: KPresenter presentation
el: παρουσίαση KPresenter

en: KSpread spreadsheet
el: λογιστικό φύλλο KSpread

en: KSpread spreadsheet (encrypted)
el: λογιστικό φύλλο KSpread (κρυπτογραφημένο)

en: KWord document
el: έγγραφο KWord

en: KWord document (encrypted)
el: έγγραφο KWord (κρυπτογραφημένο)

en: Karbon14 drawing
el: σχέδιο Karbon14

en: Kivio flowchart
el: διάγραμμα ροής Kivio

en: Kontour drawing
el: σχέδιο Kontour

en: Krita document
el: έγγραφο Krita

en: Kugar document
el: έγγραφο Kugar

en: LHA archive
el: αρχείο LHA

en: LHZ archive
el: αρχείο LHZ

en: LIBGRX font
el: γραμματοσειρά LIBGRX

en: LZO archive
el: αρχείο LZO

en: LightWave object
el: αντικείμενο LightWave

en: LightWave scene
el: σκηνή LightWave

en: Linux PSF console font
el: γραμματοσειρά κονσόλας PSF Linux

en: Lotus 1-2-3 spreadsheet
el: λογιστικό φύλλο Lotus 1-2-3

en: Lotus AmiPro document
el: έγγραφο Lotus AmiPro

en: LyX document
el: έγγραφο LyX

en: MIDI audio
el: ήχος MIDI

en: MNG animation
el: κινούμενα σχέδια MNG

en: MP3 ShoutCast playlist
el: Λίστα αναπαραγωγής MP3 ShoutCast

en: MP3 audio
el: ήχος MP3

en: MP3 audio (streamed)
el: ήχος MP3 (εκπεμπόμενος)

en: MPEG video
el: βίντεο MPEG

en: MSX ROM
el: εικόνα μνήμης ROM MSX

en: Macintosh AppleDouble-encoded file
el: αρχείο Macintosh κωδικοποίησης AppleDouble

en: Macintosh BinHex-encoded file
el: αρχείο Macintosh κωδικοποίησης BinHex

en: Macintosh MacBinary file
el: εκτελέσιμο Macintosh MacBinary

en: Macintosh Quickdraw/PICT drawing
el: σχέδιο Macintosh Quickdraw/PICT

en: MagicPoint presentation
el: παρουσίαση MagicPoint

en: MathML document
el: έγγραφο MathML

en: Matroska video
el: βίντεο Matroska

en: Mozilla bookmarks
el: σελιδοδείκτες Mozilla

en: NES ROM
el: εικόνα μνήμης ROM NES

en: Nautilus link
el: σύνδεσμος Nautilus

en: Nintendo64 ROM
el: εικόνα μνήμης ROM Nintendo64

en: ODA document
el: έγγραφο ODA

en: OLE2 compound document storage
el: αρχείο συμπαγούς αποθήκευσης εγγράφων OLE2

en: Objective-C source code
el: πηγαίος κώδικας Objective-C

en: Ogg Vorbis audio
el: ήχος Ogg Vobris

en: OpenType font
el: γραμματοσειρά OpenType

en: PCF font
el: γραμματοσειρά PCF

en: PCM audio
el: ήχος PCM

en: PDF document
el: έγγραφο PDF

en: PEF executable
el: εκτελέσιμο PEF

en: PGP keys
el: κλειδιά PGP

en: PGP/MIME-encrypted message header
el: κεφαλίδα μηνύματος κρυπτογραφημένου κατά PGP/MIME

en: PHP script
el: πρόγραμμα εντολών PHP

en: PKCS#12 certificate bundle
el: πακέτο ψηφιακών πιστοποιητικών PKCS#12

en: PNG image
el: εικόνα PNG

en: PNM image
el: εικόνα PNM

en: Palm OS database
el: βάση δεδομένων Palm OS

en: Pascal source code
el: πηγαίος κώδικας Pascal

en: Pathetic Writer document
el: έγγραφο Pathetic Writer

en: Perl script
el: πρόγραμμα εντολών Perl

en: Photoshop image
el: εικόνα Photoshop

en: PostScript document (gzip-compressed)
el: έγγραφο PostScript (συμπιεσμένο με gzip)

en: Python bytecode
el: συμβολοκώδικας Python

en: Python script
el: πρόγραμμα εντολών Python

en: Qt Designer file
el: αρχείο Qt Designer

en: Quattro Pro spreadsheet
el: λογιστικό φύλλο Quattro Pro

en: QuickTime video
el: βίντεο QuickTime

en: Quicken document
el: έγγραφο Quicken

en: RAR archive
el: αρχείο RAR

en: README document
el: έγγραφο README

en: RGB image
el: εικόνα RGB

en: RIFF audio
el: ήχος RIFF

en: RPM package
el: πακέτο RPM

en: Ruby script
el: πρόγραμμα εντολών Ruby

en: S/MIME file
el: αρχείο S/MIME

en: SGI video
el: βίντεο SGI

en: SGML document
el: έγγραφο SGML

en: SQL code
el: κώδικας SQL

en: SV4 CPIO archive
el: αρχείο SV4 CPIO

en: SV4 CPIO archive (with CRC)
el: αρχείο SV4 CPIO (με CRC)

en: Scheme source code
el: πηγαίος κώδικας Scheme

en: Scream Tracker 3 audio
el: ήχος Scream Tracker 3

en: Scream Tracker audio
el: ήχος Scream Tracker

en: Scream Tracker instrument
el: μουσικό όργανο Scream Tracker

en: Setext document
el: έγγραφο Setext

en: Shockwave Flash file
el: αρχείο Shockwave Flash

en: Siag spreadsheet
el: λογιστικό φύλλο Siag

en: Speedo font
el: γραμματοσειρά Speedo

en: Stampede package
el: πακέτο Stampede

en: StarCalc spreadsheet
el: λογιστικό φύλλο StarCalc

en: StarChart chart
el: γράφημα StarChart

en: StarDraw drawing
el: σχέδιο StarDraw

en: StarImpress presentation
el: παρουσίαση StarImpress

en: StarMail email
el: ηλ. μήνυμα StarMail

en: StarMath formula
el: μαθηματικός τύπος StarMath

en: StarWriter document
el: έγγραφο StarWriter

en: SunOS News font
el: γραμματοσειρά SunOS News

en: TGIF document
el: Σχέδιο TGIF

en: TIFF image
el: εικόνα TIFF

en: Tcl script
el: πρόγραμμα εντολών Tcl

en: TeX DVI document
el:  έγγραφο TeX DVI

en: TeX document
el: έγγραφο TeX

en: TeX font
el: γραμματοσειρά TeX

en: TeX font metrics
el: μετρικά γραμματοσειράς TeX

en: TeXInfo document
el: έγγραφο TeXInfo

en: ToutDoux document
el: έγγραφο ToutDoux

en: Troff ME input document
el: έγγραφο/πρόγραμμα εντολών troff ME

en: Troff MM input document
el: έγγραφο/πρόγραμμα εντολών troff MM

en: Troff MS input document
el: έγγραφο/πρόγραμμα εντολών troff MS

en: Troff document
el: έγγραφο troff

en: Troff document (with manpage macros)
el: έγγραφο troff (με μακροεντολές manpage)

en: TrueType font
el: γραμματοσειρά TrueType

en: ULAW (Sun) audio
el: ήχος ULAW (Sun)

en: UNIX-compressed file
el: αρχείο συμπιεσμένο με compress

en: Unidata NetCDF document
el: έγγραφο Unidata NetCDF

en: Usenet news message
el: μήνυμα ομάδων συζητήσεων Usenet

en: V font
el: γραμματοσειρά V

en: VOC audio
el: ήχος VOC

en: VRML document
el: έγγραφο VRML

en: Vivo video
el: βίντεο Vivo

en: WAIS source code
el: πηγαίος κώδικας WAIS

en: WAV audio
el: ήχος WAV

en: WML document
el: έγγραφο WML

en: Wavelet video
el: βίντεο Wavelet

en: Windows BMP image
el: εικόνα Microsoft Windows BMP

en: Windows cursor
el: δείκτης παραθυρικού περιβάλλοντος

en: WordPerfect document
el: έγγραφο WordPerfect

en: WordPerfect/Drawperfect image
el: εικόνα WordPerfect/Drawperfect

en: X window image
el: εικόνα περιβάλλοντος X

en: X-Motif UIL table
el: πίνακας X-Motif UIL

en: XBEL bookmarks
el: σελιδοδείκτες XBEL

en: XFig image
el: εικόνα XFig

en: XHTML page
el: σελίδα XHTML

en: XSLT stylesheet
el: φύλλο στυλ XSLT

en: application log
el: ημερολόγιο συμβάντων εφαρμογής

en: author list
el: κατάλογος συγγραφέων

en: backup file
el: αντίγραφο ασφαλείας

en: block device
el: συσκευή block

en: character device
el: συσκευή χαρακτήρων

en: compound document
el: σύνθετο έγγραφο

en: compound documents
el: σύνθετα έγγραφα

en: desktop configuration file
el: ρυθμίσεις επιφάνεια εργασίας

en: detached OpenPGP signature
el: αποκομμένη υπογραφή OpenPGP

en: detached S/MIME signature
el: αποκομμένη υπογραφή S/MIME

en: differences between files
el: διαφορές μεταξύ αρχείων

en: email headers
el: κεφαλίδες ηλ. μηνυμάτων

en: email message
el: ηλ. μήνυμα

en: empty document
el: κενό έγγραφο

en: encrypted message
el: κρυπτογραφημένο μήνυμα

en: enriched text document
el: εγγραφο εμπλουτισμένου κειμένου

en: executable
el: εκτελέσιμο

en: folder
el: φάκελος

en: generic font file
el: γενικό αρχείο γραμματοσειράς

en: help page
el: σελίδα βοηθείας

en: iPod firmware
el: εικόνα μνήμης firmware iPod

en: mail delivery report
el: αναφορά παράδοσης μηνύματος

en: mail disposition report
el: αναφορά διάθεσης μηνύματος

en: mail system report
el: αναφορά συστήματος ηλ. ταχυδρομείου

en: manual page (compressed)
el: σελίδα οδηγιών (συμπιεσμένη)

en: message catalog
el: κατάλογος μηνυμάτων

en: message digest
el: περίληψη μηνύματος

en: message in several formats
el: μήνυμα σε διάφορες μορφές

en: mount point
el: σημείο προσάρτησης

en: object code
el: μεταφρασμένος κώδικας

en: packed font file
el: αρχείο συμπιεσμένης γραμματοσειράς

en: partial email message
el: τμηματικό ηλ. μήνυμα

en: pipe
el: σωλήνωση

en: plain text document
el: έγγραφο απλού κειμένου

en: profiler results
el: αποτελέσματα μετρήσεων για την εκτέλεση προγράμματος

en: program crash data
el: δεδομένα από την κατάρρευση προγράμματος

en: raw CD image
el: εικόνα περιεχομένου ψηφιακού δίσκου

en: reference to remote file
el: αναφορά σε απόμακρο αρχείο

en: rejected patch
el: μπάλωμα που απορρίφθηκε

en: resource location
el: τοποθεσία πόρου

en: rich text document
el: έγγραφο εμπλουτισμένου κειμένου (RTF)

en: shared library
el: αρχείο κοινόχρηστης βιβλιοθήκης

en: shell archive
el: αρχείο φλοιού (SHAR)

en: shell script
el: αρχείο εντολών φλοιού

en: signed message
el: υπογεγραμμένο μήνυμα

en: socket
el: υποδοχή

en: stream of data (server push)
el: χείμαρρος δεδομένων (στελλόμενα από τον εξυπηρετητή)

en: symbolic link
el: συμβολικός σύνδεσμος

en: theme
el: Θέμα

en: translated messages (machine-readable)
el: μεταφρασμένα μηνύματα (για μηχανική ανάγνωση)

en: unknown
el: αγνωστο
